Unionin tuomioistuin toteaa tuomiossaan, ettei käsitettä ”todellinen Lennon aikana matkustajat ovat lentoliikenteen harjoittajan ohjeiden ja valvonnan alaisina suljetussa tilassa, jossa heidän viestintämahdollisuutensa ulkomaailman kanssa ovat teknisten ja turvallisu ussyiden vuoksi huomattavan rajoitetut. Tällaisissa olosuhteissa matkustajat eivät voi hoitaa jatkuvasti henkilökohtaisia, perheeseen liittyviä, sosiaalisia tai ammatillisia asioitaan.
Tästä seuraa, että käsite ”todellinen saapumisaika” on ymmärrettävä ajankohdaksi, jona tällainen pakottava tilanne päättyy. Lentomatkustajien tilanne ei kuitenkaan olennaisesti muutu, kun lentokoneen pyörät koskettavat kiitotietä tai kun lentokone saapuu seisontapaikkaansa, koska matkustajat ovat yhä suljetussa tilassa ja erilaisten rajoitusten alaisia. Vasta sillä hetkellä, kun matkustajille annetaan lupa poistua lentokoneesta ja määrätään tätä varten lentokoneen ovien avaamisesta,nämä rajoitukset lakkaavat koskemasta matkustajia ja he voivat lähtökohtaisesti jatkaa tavanomaisia toimiaan. Unionin tuomioistuin toteaa, että lentomatkustajille aiheutuneen viivästymisen pituuden määrittämisessä käytetty ”saapumisaika”tarkoittaa ajankohtaa, jona ainakin yksi lentokoneen ovi avataan, kun matkustajilla on tällä hetkellä lupa poistua lentokoneesta. Lue myös:
|
|||